page d'accueil>Nouvelles de la construction et du bâtiment > Trump might struggle to find a builder for his wall…

Trump might struggle to find a builder for his wall…

Hotchief, est une société de construction allemande, elle a contré les spéculations médiatiques intenses selon lesquelles il tenterait de construire le mur infâme de Donald Trump en annonçant que ni elle, ni aucune filiale américaine ne soumissionnerait pour construire le mur.
La spéculation a commencé le 28 février lorsque le directeur exécutif de Hochtief, Marcelino Fernández Verdes, a déclaré: "Aucune décision n'a encore été prise. Mais nous sommes ouverts à tous les contrats aux États-Unis ", en réponse à la question d'un journaliste lors de la conférence de presse des résultats 2016 de la société.
Ses paroles ont déclenché une réaction négative en Allemagne, où le magazine Der Spiegel a demandé à ses lecteurs si une entreprise allemande aurait eu raison de participer au projet. Plus de 47 000 personnes ont répondu, dont environ 57% ont déclaré qu'elles étaient «moralement répréhensibles».
Le 2 mars, la compagnie a publié une déclaration officielle précisant qu'ils n'avaient pas l'intention de construire un mur.
"Nous soulignons que ni Hochtief ni nos filiales américaines ne poursuivent de projets pour ce mur", indique le communiqué.
La déclaration complète se lisait comme suit:
"Clarification: Pas de plans pour construire un mur
"Il y a eu des spéculations dans les médias, Hochtief pourrait être intéressé par la construction d'un mur entre les Etats-Unis et le Mexique.
"Nous déclarons par la présente:
"Lors de la conférence de presse sur les résultats du 28 février, Hochtief n'a fait aucune déclaration sur la construction d'un mur entre les Etats-Unis et le Mexique.
"Nous avons expliqué que deux filiales américaines de Hochtief opèrent sur ce marché. Ces entreprises décident au cas par cas si elles soumissionnent ou non pour un contrat.
"Nous soulignons que ni Hochtief ni nos filiales américaines ne poursuivent des projets d'appel d'offres pour ce mur".
Quelle que soit la société qui finit par construire le mur est sûr de recevoir une réponse controversée, en particulier de ceux au Mexique.

German construction company, Hotchief, has countered intense media speculation that it will bid to build Donald Trump’s infamous wall by announcing neither it nor any US subsidiaries will be bidding to construct the wall. 

Speculation began on 28 February when Hochtief’s chief executive Marcelino Fernández Verdes said “No decision has been made yet. But we are open for all contracts in the US”, in response to a reporter’s question during the company’s 2016 results press conference.
His words sparked negative reaction in Germany, where Der Spiegel magazine asked its readerswhether a German company would be right to participate in the project. More than 47,000 responded, of which around 57% said it was “morally reprehensible”.
On the 2nd March the company issued an official statement detailing that they had no plans to build a wall. 
“We emphasize that neither Hochtief nor our US-subsidiaries are pursuing plans to tender for this wall,” the statement said.
The statement in full read as follows:
“Clarification: No plans to build a Wall
“There have been speculations in the media, Hochtief might be interested in building a wall between the USA and Mexico.
“We hereby declare:
“At the Business Results Press Conference on February 28, Hochtief did not make any statement on the construction of a wall between the USA and Mexico.
“We explained that two American subsidiaries of Hochtief operate in this market. These companies decide on a case-by-case basis whether or not they tender for a contract.
“We emphasize that neither Hochtief nor our US-subsidiaries are pursuing plans to tender for this wall.”

Whichever company does eventually build the wall is sure to receiving a controversial response, in particular from those in Mexico.