India’s bid to reduce steel imports appears to be working

En 2016, le gouvernement indien a mis en place une série d'initiatives visant à réduire le niveau des importations d'acier et à accroître les exportations, et si les résultats de janvier sont bons, le système fonctionne.
En janvier, le pays est devenu exportateur net d'acier pour la première fois en cinq ans, à l'exception de 2013-2014. En janvier, les exportations ont été de 0,9 MT par rapport aux importations de 0,6 MT, selon les données du Joint Plant Committee (JPC). Toutefois, pour la période d'avril à janvier de l'exercice en cours, le statut de l'Inde en tant qu'importateur net d'acier n'a pas changé. Au cours de la période de 10 mois, l'Inde a importé 6,1 MT d'acier contre les exportations totales.
La période d'avril à janvier a été très imprévisible, les exportations ont en fait augmenté de 71,1%, mais les importations ont chuté de 37,8%. Si la tendance actuelle persiste en février et en mars, l'Inde pourrait bien devenir un importateur net dans le cadre de l'exercice budgétaire actuel.
Au cours des deux dernières années, l'écart entre les importations et les exportations a augmenté, de sorte que si le pays peut trouver un moyen de devenir exportateur net cette année, ce serait une réalisation remarquable.

In 2016, the Indian government laid out a series of initiatives to reduce the level of imported steel and increase exports and if the results of January are anything to go by, the scheme is working. 

In January, the country became a net exporter of steel for the first time in five years barring 2013-14. In January exports were 0.9 MT vis-à-vis imports of 0.6 MT, Joint Plant Committee (JPC) data showed. However, for the April-January period of the current fiscal, India’s status as a net importer of steel did not change. During the 10-month period, India imported 6.1 MT steel against the total exports of 5.87 MT.
The April to January period was highly unpredictable, exports did actually increased by a staggering 71.1%, however, imports fell by a harming 37.8%. If the current trend persists in February and March, India may well become a net importer in the current fiscal itself.

In the last two years, the gap between imports and exports was actually increasing, so if the country can find a way of becoming a net exporter this year then that would be a remarkable achievement.